Ramayana

Progress:51.8%

स सुप्तस्समये भ्रात्रा लक्ष्मणः प्रतिबोधितः | जहौ निद्रां च तन्द्रीं च प्रसक्तं च पथि श्रमम् || २-५६-३

sanskrit

Awakened by his brother in time, Lakshmana shook off his sleep, his drowsiness and his fatigue due to journey. [2-56-3]

english translation

sa suptassamaye bhrAtrA lakSmaNaH pratibodhitaH | jahau nidrAM ca tandrIM ca prasaktaM ca pathi zramam || 2-56-3

hk transliteration