Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/56/38

सुरम्यमासाद्य तु चित्रकूटं नदीं च तां माल्यवतीं सुतीर्थाम् | ननन्द हृष्टो मृगपक्षिजुष्टां जहौ च दुखं पुरविप्रवासात् || २-५६-३८

sanskrit

Having reached the marvellous mount Chitrakuta and river Malyavati with excellent holy places and full of animals and birds, Rama shed the sorrow of his banishment from the city (of Ayodhya) and rejoiced with a gladdened heart. [2-56-38]

english translation

suramyamAsAdya tu citrakUTaM nadIM ca tAM mAlyavatIM sutIrthAm | nananda hRSTo mRgapakSijuSTAM jahau ca dukhaM puravipravAsAt || 2-56-38

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/56/38

सुरम्यमासाद्य तु चित्रकूटं नदीं च तां माल्यवतीं सुतीर्थाम् | ननन्द हृष्टो मृगपक्षिजुष्टां जहौ च दुखं पुरविप्रवासात् || २-५६-३८

sanskrit

Having reached the marvellous mount Chitrakuta and river Malyavati with excellent holy places and full of animals and birds, Rama shed the sorrow of his banishment from the city (of Ayodhya) and rejoiced with a gladdened heart. [2-56-38]

english translation

suramyamAsAdya tu citrakUTaM nadIM ca tAM mAlyavatIM sutIrthAm | nananda hRSTo mRgapakSijuSTAM jahau ca dukhaM puravipravAsAt || 2-56-38

hk transliteration