Ramayana

Progress:48.6%

अनुज्ञाय सुमन्त्रं च सबलं चैव तं गुहम् | आस्थाय नावं रामस्तु चोदयामास नाविकान् || २-५२-८०

sanskrit

Having permitted Sumantra and Guha with his army to leave, Rama seated on the boat urged the boatmen to proceed. [2-52-80]

english translation

anujJAya sumantraM ca sabalaM caiva taM guham | AsthAya nAvaM rAmastu codayAmAsa nAvikAn || 2-52-80

hk transliteration by Sanscript