Ramayana

Progress:48.2%

नगरीं त्वां गतं दृष्ट्वा जननी मे यवीयसी । कैकेयी प्रत्ययं गच्छेदिति रामो वनं गतः ॥ २-५२-६१

When my younger mother Kaikeyi sees that you have returned to Ayodhya, she will believe that Rama has really gone to the forest. ॥ 2-52-61॥

english translation

nagarIM tvAM gataM dRSTvA jananI me yavIyasI । kaikeyI pratyayaM gacchediti rAmo vanaM gataH ॥ 2-52-61

hk transliteration by Sanscript