Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/51

त्वत्कृते न मयाऽवाप्तं रथचर्याकृतं सुखम् । आशंसे त्वत्कृते नाहं वनवासकृतं सुखम् ॥ २-५२-५१

sanskrit

By your grace I experienced the pleasure of driving your chariot, and by your grace, too, I am looking forward to deriving the pleasure of dwelling in the forest. ॥ 2-52-51॥

english translation

tvatkRte na mayA'vAptaM rathacaryAkRtaM sukham । AzaMse tvatkRte nAhaM vanavAsakRtaM sukham ॥ 2-52-51

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/51

त्वत्कृते न मयाऽवाप्तं रथचर्याकृतं सुखम् । आशंसे त्वत्कृते नाहं वनवासकृतं सुखम् ॥ २-५२-५१

sanskrit

By your grace I experienced the pleasure of driving your chariot, and by your grace, too, I am looking forward to deriving the pleasure of dwelling in the forest. ॥ 2-52-51॥

english translation

tvatkRte na mayA'vAptaM rathacaryAkRtaM sukham । AzaMse tvatkRte nAhaM vanavAsakRtaM sukham ॥ 2-52-51

hk transliteration by Sanscript