Ramayana

Progress:47.3%

यद्यदाज्ञापयेत्किञ्चित्स महात्मा महीपतिः | कैकेय्याः प्रियकामार्थं कार्यं तदविकाङ्क्षया || २-५२-२४

sanskrit

To make Kaikeyi happy, do whatever little the great king Dasaratha orders you to do. [2-52-24]

english translation

yadyadAjJApayetkiJcitsa mahAtmA mahIpatiH | kaikeyyAH priyakAmArthaM kAryaM tadavikAGkSayA || 2-52-24

hk transliteration by Sanscript