Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/51/3

उचितोऽयं जनस्सर्वः क्लेशानां त्वं सुखोचितः । गुप्त्यर्थं जागरिष्यामः काकुत्स्थस्य वयं निशाम् ॥ २-५१-३

sanskrit

We are used to all kinds of suffering and you, to comfort. We will keep vigil during the night for the protection of Rama, descendant of the Kakutsthas. ॥ 2-51-3॥

english translation

ucito'yaM janassarvaH klezAnAM tvaM sukhocitaH । guptyarthaM jAgariSyAmaH kAkutsthasya vayaM nizAm ॥ 2-51-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/51/3

उचितोऽयं जनस्सर्वः क्लेशानां त्वं सुखोचितः । गुप्त्यर्थं जागरिष्यामः काकुत्स्थस्य वयं निशाम् ॥ २-५१-३

sanskrit

We are used to all kinds of suffering and you, to comfort. We will keep vigil during the night for the protection of Rama, descendant of the Kakutsthas. ॥ 2-51-3॥

english translation

ucito'yaM janassarvaH klezAnAM tvaM sukhocitaH । guptyarthaM jAgariSyAmaH kAkutsthasya vayaM nizAm ॥ 2-51-3

hk transliteration by Sanscript