Ramayana

Progress:45.9%

भुजाभ्यां साधु पीनाभ्यां पीडयन्वाक्यमब्रवीत् । दिष्ट्या त्वां गुह पश्यामि ह्यरोगं सह बान्धवैः । अपि ते कुशलं राष्ट्रे मित्रेषु च धनेषु च ॥ २-५०-४२

Rama embracing him tightly with his strong arms said, 'Oh ! Guha it is fortunate that I am able to see you and your relations in good health. Hope, all is well with your friends, kingdom and (collection of) revenue. ॥ 2-50-42॥

english translation

bhujAbhyAM sAdhu pInAbhyAM pIDayanvAkyamabravIt । diSTyA tvAM guha pazyAmi hyarogaM saha bAndhavaiH । api te kuzalaM rASTre mitreSu ca dhaneSu ca ॥ 2-50-42

hk transliteration by Sanscript