Ramayana
नूनं पुरुषशार्दूलो मत्तमातङ्गविक्रमः । शोभयिष्यत्यरण्यानि विचरन् स महारथः ॥ २-४८-३१
He is a tiger among men, powerful like an intoxicated elephant, and a great charioteer. When he roams the forest, he will surely make it look graceful.' ॥ 2-48-31॥
english translation
nUnaM puruSazArdUlo mattamAtaGgavikramaH । zobhayiSyatyaraNyAni vicaran sa mahArathaH ॥ 2-48-31
hk transliteration by Sanscript