Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/48/3

स्वं स्वं निलयमागम्य पुत्रदारैस्समावृता | अश्रूणि मुमुचुस्सर्वे बाष्पेण पिहिताननाः || २-४८-३

sanskrit

All of them reached their respective homes and surrounded by their sons and wives broke down their faces flooded with tears. [2-48-3]

english translation

svaM svaM nilayamAgamya putradAraissamAvRtA | azrUNi mumucussarve bASpeNa pihitAnanAH || 2-48-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/48/3

स्वं स्वं निलयमागम्य पुत्रदारैस्समावृता | अश्रूणि मुमुचुस्सर्वे बाष्पेण पिहिताननाः || २-४८-३

sanskrit

All of them reached their respective homes and surrounded by their sons and wives broke down their faces flooded with tears. [2-48-3]

english translation

svaM svaM nilayamAgamya putradAraissamAvRtA | azrUNi mumucussarve bASpeNa pihitAnanAH || 2-48-3

hk transliteration by Sanscript