Ramayana

Progress:43.6%

ततो यथागतेनैव मार्गेण क्लान्तचेतसः | अयोध्यामागमन्सर्वे पुरीं व्यथितसज्जनाम् || २-४७-१५

sanskrit

Thereafter, all of them, the virtuous people grieving, their minds fatigued, returned to Ayodhya the same way they had come. [2-47-15]

english translation

tato yathAgatenaiva mArgeNa klAntacetasaH | ayodhyAmAgamansarve purIM vyathitasajjanAm || 2-47-15

hk transliteration