Ramayana
पश्य शून्यान्यरण्यानि रुदन्तीव समन्ततः । यथानिलयमायद्भिर्निलीनानि मृगद्विजैः ॥ २-४६-३
Look at the deserted forest. The wild animals and birds have returned to their hideouts. They fill the air with their cries. ॥ 2-46-3॥
english translation
pazya zUnyAnyaraNyAni rudantIva samantataH । yathAnilayamAyadbhirnilInAni mRgadvijaiH ॥ 2-46-3
hk transliteration by Sanscript