Ramayana

Progress:41.8%

4

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/45/4

स याच्यमानः काकुत्स्थः स्वाभिः प्रकृतिभिस्तदा । कुर्वाणः पितरं सत्यं वनमेवान्वपद्यत ॥ २-४५-४

Although entreated by his subjects (not to go) Rama proceeded to the forest to make his father's vow come true. ॥ 2-45-4॥

english translation

sa yAcyamAnaH kAkutsthaH svAbhiH prakRtibhistadA । kurvANaH pitaraM satyaM vanamevAnvapadyata ॥ 2-45-4

hk transliteration by Sanscript

Chapter 45

Verse 3

Chapter 45

Verse 5