Ramayana

Progress:40.4%

ततस्तस्य प्रविष्टस्य कौशल्याया निवेशनम् | अधिरुह्यापि शयनं बभूव लुलितं मनः || २-४२-२९

sanskrit

His mind tossed restlessly although he entered Kausalya's palace and climbed into the couch. [2-42-29]

english translation

tatastasya praviSTasya kauzalyAyA nivezanam | adhiruhyApi zayanaM babhUva lulitaM manaH || 2-42-29

hk transliteration