Ramayana

Progress:40.1%

स नूनं क्वचिदेवाद्य वृक्षमूलमुपाश्रितः | काष्ठं वा यदि वाश्मानमुपधाय शयिष्यते || २-४२-१६

sanskrit

- will surely, from now on, lie down somewhere at the foot of a tree, (his head) pillowed upon a piece of wood or stone. [2-42-16]

english translation

sa nUnaM kvacidevAdya vRkSamUlamupAzritaH | kASThaM vA yadi vAzmAnamupadhAya zayiSyate || 2-42-16

hk transliteration