Ramayana

Progress:39.6%

बाष्प पर्याकुल मुखो राज मार्ग गतः जनः | न हृष्टः लक्ष्यते कश्चित् सर्वः शोक परायणः || २-४१-१७

sanskrit

The faces of the people on the highway were turbid with tears. None looked happy. All were plunged in sorrow. [2-41-17]

english translation

bASpa paryAkula mukho rAja mArga gataH janaH | na hRSTaH lakSyate kazcit sarvaH zoka parAyaNaH || 2-41-17

hk transliteration