Ramayana

Progress:38.9%

अन्वीक्षमाणो रामस्तु विषण्णं भ्रान्तचेतसम् | राजानं मातरं चैव ददर्शानुगतौ पथि || २-४०-३९

sanskrit

When Rama glanced back, he saw his mother and father trailing behind him on the highway, with an agitated and dejected mind. [2-40-39]

english translation

anvIkSamANo rAmastu viSaNNaM bhrAntacetasam | rAjAnaM mAtaraM caiva dadarzAnugatau pathi || 2-40-39

hk transliteration