Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/38/1

तस्यां चीरं वसानायां नाथवत्यामनाथवत् | प्रचुक्रोश जनस्सर्वो धिक्त्वां दशरथं त्विति || २-३८-१

sanskrit

Beholding Sita who was wearing a bark garment, like one without a support, though having a husband, all the people cried bitterly exclaiming Oh ! Dasaratha, fie on you. [2-38-1]

english translation

tasyAM cIraM vasAnAyAM nAthavatyAmanAthavat | pracukroza janassarvo dhiktvAM dazarathaM tviti || 2-38-1

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/38/1

तस्यां चीरं वसानायां नाथवत्यामनाथवत् | प्रचुक्रोश जनस्सर्वो धिक्त्वां दशरथं त्विति || २-३८-१

sanskrit

Beholding Sita who was wearing a bark garment, like one without a support, though having a husband, all the people cried bitterly exclaiming Oh ! Dasaratha, fie on you. [2-38-1]

english translation

tasyAM cIraM vasAnAyAM nAthavatyAmanAthavat | pracukroza janassarvo dhiktvAM dazarathaM tviti || 2-38-1

hk transliteration