Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/37/6

अथ चीराणि कैकेयी स्वयमाहृत्य राघवम् | उवाच परिधत्स्वेति जनौघे निरपत्रपा || २-३७-६

sanskrit

Thereupon in the assembly of people, without any sense of shame Kaikeyi herself brought the bark robes and said to the son of the Raghus (Rama), Wear it. [2-37-6]

english translation

atha cIrANi kaikeyI svayamAhRtya rAghavam | uvAca paridhatsveti janaughe nirapatrapA || 2-37-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/37/6

अथ चीराणि कैकेयी स्वयमाहृत्य राघवम् | उवाच परिधत्स्वेति जनौघे निरपत्रपा || २-३७-६

sanskrit

Thereupon in the assembly of people, without any sense of shame Kaikeyi herself brought the bark robes and said to the son of the Raghus (Rama), Wear it. [2-37-6]

english translation

atha cIrANi kaikeyI svayamAhRtya rAghavam | uvAca paridhatsveti janaughe nirapatrapA || 2-37-6

hk transliteration