Ramayana

Progress:36.3%

चीरे गृहीते तु तया समीक्ष्य नृपतेर्गुरुः । निवार्य सीतां कैकेयीं वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ २-३७-२१

When Sita wore the bark garments, Vasistha, the king's preceptor who was watching this restrained her (Sita) and said to Kaikeyi ॥ 2-37-21॥

english translation

cIre gRhIte tu tayA samIkSya nRpaterguruH । nivArya sItAM kaikeyIM vasiSTho vAkyamabravIt ॥ 2-37-21

hk transliteration by Sanscript