Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/53

चतुर्दशसु वर्षेषु गतेषु नरसत्तम । पुनर्द्रक्ष्यसि मां प्राप्तं सन्तापोऽयं विमुच्यताम् ॥ २-३४-५३

sanskrit

I shall return after fourteen years have passed, Oh ! best among men you will see me back, Give up this grief. ॥ 2-34-53॥

english translation

caturdazasu varSeSu gateSu narasattama । punardrakSyasi mAM prAptaM santApo'yaM vimucyatAm ॥ 2-34-53

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/53

चतुर्दशसु वर्षेषु गतेषु नरसत्तम । पुनर्द्रक्ष्यसि मां प्राप्तं सन्तापोऽयं विमुच्यताम् ॥ २-३४-५३

sanskrit

I shall return after fourteen years have passed, Oh ! best among men you will see me back, Give up this grief. ॥ 2-34-53॥

english translation

caturdazasu varSeSu gateSu narasattama । punardrakSyasi mAM prAptaM santApo'yaM vimucyatAm ॥ 2-34-53

hk transliteration by Sanscript