Ramayana

Progress:33.3%

प्रतीक्षमाणम् अव्यग्रम् अनुज्ञाम् जगती पतेः | उवाच रर्जा सम्प्रेक्ष्य वन वासाय राघवम् || २-३४-२५

sanskrit

On seeing Rama, unruffled, waiting for his permission to proceed to the forest, the lord of the earth, king Dasaratha said : - [2-34-25]

english translation

pratIkSamANam avyagram anujJAm jagatI pateH | uvAca rarjA samprekSya vana vAsAya rAghavam || 2-34-25

hk transliteration