Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/21

अथ रामो मुहूर्तेन लब्धसंज्ञं महीपतिम् । उवाच प्राञ्जलिर्भूत्वा शोकार्णवपरिप्लुतम् ॥ २-३४-२१

sanskrit

After the king regained his consciousness in a moment, Rama with folded hands said to him, who was immersed in a sea of sorrow ॥ 2-34-21॥

english translation

atha rAmo muhUrtena labdhasaMjJaM mahIpatim । uvAca prAJjalirbhUtvA zokArNavapariplutam ॥ 2-34-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/34/21

अथ रामो मुहूर्तेन लब्धसंज्ञं महीपतिम् । उवाच प्राञ्जलिर्भूत्वा शोकार्णवपरिप्लुतम् ॥ २-३४-२१

sanskrit

After the king regained his consciousness in a moment, Rama with folded hands said to him, who was immersed in a sea of sorrow ॥ 2-34-21॥

english translation

atha rAmo muhUrtena labdhasaMjJaM mahIpatim । uvAca prAJjalirbhUtvA zokArNavapariplutam ॥ 2-34-21

hk transliteration by Sanscript