Ramayana

Progress:33.1%

अर्धसप्तशतास्तास्तु प्रमदास्ताम्रलोचनाः | कौसल्यां परिवार्याथ शनैर्जग्मुर्धृतव्रताः || २-३४-१३

sanskrit

Thereafter, Kausalya surrounded by three hundred and fifty ladies who were faithful to their vows, reached there slowly with their eyes turned coppered (in grief). [2-34-13]

english translation

ardhasaptazatAstAstu pramadAstAmralocanAH | kausalyAM parivAryAtha zanairjagmurdhRtavratAH || 2-34-13

hk transliteration