Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/33/8

या न शक्या पुरा द्रष्टुं भूतैराकाशगैरपि । तामद्य सीतां पश्यन्ति राजमार्गगता जनाः ॥ २-३३-८

sanskrit

It was not possible even for the creatures wandering in the sky (birds) to have a glimpse of Sita before. Now passersby walking the highway can behold her. ॥ 2-33-8॥

english translation

yA na zakyA purA draSTuM bhUtairAkAzagairapi । tAmadya sItAM pazyanti rAjamArgagatA janAH ॥ 2-33-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/33/8

या न शक्या पुरा द्रष्टुं भूतैराकाशगैरपि । तामद्य सीतां पश्यन्ति राजमार्गगता जनाः ॥ २-३३-८

sanskrit

It was not possible even for the creatures wandering in the sky (birds) to have a glimpse of Sita before. Now passersby walking the highway can behold her. ॥ 2-33-8॥

english translation

yA na zakyA purA draSTuM bhUtairAkAzagairapi । tAmadya sItAM pazyanti rAjamArgagatA janAH ॥ 2-33-8

hk transliteration by Sanscript