Ramayana

Progress:32.2%

5

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/33/5

पदातिं वर्जितच्छत्रं रामं दृष्ट्वा जनास्तदा । ऊचुर्बहुविधा वाच श्शोकोपहतचेतसः ॥ २-३३-५

Seeing Rama walking without the royal umbrella, people were very much shocked. They expressed their reaction in so many words ॥ 2-33-5॥

english translation

padAtiM varjitacchatraM rAmaM dRSTvA janAstadA । UcurbahuvidhA vAca zzokopahatacetasaH ॥ 2-33-5

hk transliteration by Sanscript

Chapter 33

Verse 4

Chapter 33

Verse 6