Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/33/21

दुष्कालेनेव भग्नानि भिभाजनवन्ति च | अस्मत् त्यक्तानि वेश्मानि कैकेयी प्रतिपद्यताम् || २-३३-२१

sanskrit

- and with broken earthenwares lie scattered, our deserted and dilapidated homes which seem as though struck by calamities, let Kaikeyi take possession of them. [2-33-21]

english translation

duSkAleneva bhagnAni bhibhAjanavanti ca | asmat tyaktAni vezmAni kaikeyI pratipadyatAm || 2-33-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/33/21

दुष्कालेनेव भग्नानि भिभाजनवन्ति च | अस्मत् त्यक्तानि वेश्मानि कैकेयी प्रतिपद्यताम् || २-३३-२१

sanskrit

- and with broken earthenwares lie scattered, our deserted and dilapidated homes which seem as though struck by calamities, let Kaikeyi take possession of them. [2-33-21]

english translation

duSkAleneva bhagnAni bhibhAjanavanti ca | asmat tyaktAni vezmAni kaikeyI pratipadyatAm || 2-33-21

hk transliteration