Ramayana
स्वयेव प्रभया मेरुमुदये विमलो रविः । तेन विभ्राजता तत्र सा सभाभिव्यरोचत ॥ २-३-३६
- with his own brightness, just as the spotless sun in the morning causes Meru mountain to shine with brilliance. That assembly was illumined by him (the presence of Rama ) like . - ॥ 2-3-36॥
english translation
svayeva prabhayA merumudaye vimalo raviH । tena vibhrAjatA tatra sA sabhAbhivyarocata ॥ 2-3-36
hk transliteration by Sanscript