Ramayana

Progress:28.0%

स एवं ब्रुवतीं सीतां धर्मज्ञो धर्मवत्सलः | न नेतुं कुरुते बुद्धिं वने दुःखानि चिन्तयन् || २-२८-१

sanskrit

Rama, who knew his duties and was devoted to righteousness, reflected on the difficulties of forest (life) and did not agree to take Sita even though she was pleading the way she did. [2-28-1]

english translation

sa evaM bruvatIM sItAM dharmajJo dharmavatsalaH | na netuM kurute buddhiM vane duHkhAni cintayan || 2-28-1

hk transliteration