Ramayana

Progress:26.8%

व्यजनाभ्यां च मुख्याभ्यां शतपत्रनिभेक्षणम् | चन्द्रहंसप्रकाशाभ्यां वीज्यते न तवाननम् || २-२६-११

sanskrit

(How is it that) your face, with its lotuslike eyes is not being fanned by excellent fans of the colour of the Moon or the swan. [2-26-11]

english translation

vyajanAbhyAM ca mukhyAbhyAM zatapatranibhekSaNam | candrahaMsaprakAzAbhyAM vIjyate na tavAnanam || 2-26-11

hk transliteration