Ramayana

Progress:24.3%

न शोभार्थाविमौ बाहू न धनुर्भूषणाय मे | नाऽसिराबन्धनार्थाय न शरास्तम्भहेतवः || २-२३-३०

sanskrit

These my arms are not intended to enhance the beauty (of my body). This bow is not for decoration. The sword is not for the sake of strapping my waist. The arrows are not meant to be fixed to my quiver. [2-23-30]

english translation

na zobhArthAvimau bAhU na dhanurbhUSaNAya me | nA'sirAbandhanArthAya na zarAstambhahetavaH || 2-23-30

hk transliteration by Sanscript