Ramayana

Progress:23.1%

तस्याश्शङ्कामयं दुःखं मुहूर्तमपि नोत्सहे | मनसि प्रतिसंजातं सौमित्रेऽहमुपेक्षितुम्|| २-२२-७

sanskrit

Even for a moment, Oh ! Lakshmana I am not inclined to ignore her sorrow caused by the apprehension in her mind (about the possibility of Rama's coronation). [2-22-7]

english translation

tasyAzzaGkAmayaM duHkhaM muhUrtamapi notsahe | manasi pratisaMjAtaM saumitre'hamupekSitum|| 2-22-7

hk transliteration