Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/21/29

नास्ति शक्तिः पितुर्वाक्यं समतिक्रमितुं मम | प्रसादये त्वां शिरसा गन्तुमिच्छाम्यहं वनम् || २-२१-२९

sanskrit

- 'I do not have the power to transgress the orders of my father. Bowing my head I beseech you, allow me to go to the forest. [2-21-29]

english translation

nAsti zaktiH piturvAkyaM samatikramituM mama | prasAdaye tvAM zirasA gantumicchAmyahaM vanam || 2-21-29

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/21/29

नास्ति शक्तिः पितुर्वाक्यं समतिक्रमितुं मम | प्रसादये त्वां शिरसा गन्तुमिच्छाम्यहं वनम् || २-२१-२९

sanskrit

- 'I do not have the power to transgress the orders of my father. Bowing my head I beseech you, allow me to go to the forest. [2-21-29]

english translation

nAsti zaktiH piturvAkyaM samatikramituM mama | prasAdaye tvAM zirasA gantumicchAmyahaM vanam || 2-21-29

hk transliteration