Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/20/27

देवि नूनं न जानीषे महद्भयमुपस्थितम् | इदम् तव च दुह्खाय वैदेह्या लक्ष्मणस्य च || २-२०-२७

sanskrit

- 'Oh ! mother surely you do not know that a great misfortune has befallen, causing distress to you, Sita and Lakshmana, too. [2-20-27]

english translation

devi nUnaM na jAnISe mahadbhayamupasthitam | idam tava ca duhkhAya vaidehyA lakSmaNasya ca || 2-20-27

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/20/27

देवि नूनं न जानीषे महद्भयमुपस्थितम् | इदम् तव च दुह्खाय वैदेह्या लक्ष्मणस्य च || २-२०-२७

sanskrit

- 'Oh ! mother surely you do not know that a great misfortune has befallen, causing distress to you, Sita and Lakshmana, too. [2-20-27]

english translation

devi nUnaM na jAnISe mahadbhayamupasthitam | idam tava ca duhkhAya vaidehyA lakSmaNasya ca || 2-20-27

hk transliteration