Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/2/8

प्राप्य वर्षसहस्राणि बहू न्यायूंषि जीवतः । जीर्णस्यास्य शरीरस्य विश्रान्ति मभिरोचये ॥ २-२-८

sanskrit

Having lived for thousands of years this body is now worn out due to old age and therefore I desire to rest. ॥ 2-2-8॥

english translation

prApya varSasahasrANi bahU nyAyUMSi jIvataH । jIrNasyAsya zarIrasya vizrAnti mabhirocaye ॥ 2-2-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/2/8

प्राप्य वर्षसहस्राणि बहू न्यायूंषि जीवतः । जीर्णस्यास्य शरीरस्य विश्रान्ति मभिरोचये ॥ २-२-८

sanskrit

Having lived for thousands of years this body is now worn out due to old age and therefore I desire to rest. ॥ 2-2-8॥

english translation

prApya varSasahasrANi bahU nyAyUMSi jIvataH । jIrNasyAsya zarIrasya vizrAnti mabhirocaye ॥ 2-2-8

hk transliteration by Sanscript