Ramayana

Progress:1.3%

इदं शरीरं कृत्स्नस्य लोकस्य चरता हितम् | पाण्डुरस्यातपत्रस्य च्छायायां जरितं मया || २-२-७

sanskrit

My body has attained old age after ruling the entire world ensuring the welfare of the people under the shade of royal white parasol. [2-2-7]

english translation

idaM zarIraM kRtsnasya lokasya caratA hitam | pANDurasyAtapatrasya cchAyAyAM jaritaM mayA || 2-2-7

hk transliteration