Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/2/31

धर्मज्ञः सत्यसन्धश्च शीलवाननसूयकः | क्षान्तः सान्त्वयिता श्लक्ष्ह्णः कृतज्ञो विजितेन्द्रियः || २-२-३१

sanskrit

Rama knows the ways of righteousness. He is true to his word and free from envy. He possesses a sound character with forbearance, gentleness and a sense of gratitude. With his senses under control, he is a source of consolation (in stressful times). [2-2-31]

english translation

dharmajJaH satyasandhazca zIlavAnanasUyakaH | kSAntaH sAntvayitA zlakShNaH kRtajJo vijitendriyaH || 2-2-31

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/2/31

धर्मज्ञः सत्यसन्धश्च शीलवाननसूयकः | क्षान्तः सान्त्वयिता श्लक्ष्ह्णः कृतज्ञो विजितेन्द्रियः || २-२-३१

sanskrit

Rama knows the ways of righteousness. He is true to his word and free from envy. He possesses a sound character with forbearance, gentleness and a sense of gratitude. With his senses under control, he is a source of consolation (in stressful times). [2-2-31]

english translation

dharmajJaH satyasandhazca zIlavAnanasUyakaH | kSAntaH sAntvayitA zlakShNaH kRtajJo vijitendriyaH || 2-2-31

hk transliteration