Ramayana

Progress:19.4%

अलीकं मानसं त्वेकं हृदयं दहतीव मे | स्वयम् यन् न आह माम् राजा भरतस्य अभिषेचनम् || २-१९-६

sanskrit

One thing which hurts me is that the king himself did not tell me about Bharata's consecration. That alone is burning my heart. [2-18-6]

english translation

alIkaM mAnasaM tvekaM hRdayaM dahatIva me | svayam yan na Aha mAm rAjA bharatasya abhiSecanam || 2-19-6

hk transliteration