Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/34

प्रतिषिद्ध्य शुभम् छत्रं व्यजने च स्वलंकृते । विसर्जयित्वा स्वजनं रथम् पौरास्तथा जन्नान् ॥ २-१९-३४

sanskrit

Abandoned the auspicious umbrella, well decorated fans and chariot, sent away kinsmen, city-dwellers and others . - ॥ 2-19-34॥

english translation

pratiSiddhya zubham chatraM vyajane ca svalaMkRte । visarjayitvA svajanaM ratham paurAstathA jannAn ॥ 2-19-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/34

प्रतिषिद्ध्य शुभम् छत्रं व्यजने च स्वलंकृते । विसर्जयित्वा स्वजनं रथम् पौरास्तथा जन्नान् ॥ २-१९-३४

sanskrit

Abandoned the auspicious umbrella, well decorated fans and chariot, sent away kinsmen, city-dwellers and others . - ॥ 2-19-34॥

english translation

pratiSiddhya zubham chatraM vyajane ca svalaMkRte । visarjayitvA svajanaM ratham paurAstathA jannAn ॥ 2-19-34

hk transliteration by Sanscript