Ramayana

Progress:19.8%

अनुक्तः अपि अत्रभवता भवत्या वचनात् अहम् | वने वत्स्यामि विजने वर्षाणि इह चतुर्दश || २-१९-२३

sanskrit

Though this has not been said by my respectable father himself, I shall live in the forlorn forest for fourteen years in accordance with your word. [2-19-23]

english translation

anuktaH api atrabhavatA bhavatyA vacanAt aham | vane vatsyAmi vijane varSANi iha caturdaza || 2-19-23

hk transliteration