Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/18

रामः अपि उत्थाप्य राजानम् कैकेय्या अभिप्रचोदितः । कशयेवाहतो वाजी वनं गन्तुं कृतत्वरः ॥ २-१९-१८

sanskrit

Rama lifted up the king and, urged by Kaikeyi, hastened to depart for the forest like a horse flogged by a whip. ॥ 2-19-18॥

english translation

rAmaH api utthApya rAjAnam kaikeyyA abhipracoditaH । kazayevAhato vAjI vanaM gantuM kRtatvaraH ॥ 2-19-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/18

रामः अपि उत्थाप्य राजानम् कैकेय्या अभिप्रचोदितः । कशयेवाहतो वाजी वनं गन्तुं कृतत्वरः ॥ २-१९-१८

sanskrit

Rama lifted up the king and, urged by Kaikeyi, hastened to depart for the forest like a horse flogged by a whip. ॥ 2-19-18॥

english translation

rAmaH api utthApya rAjAnam kaikeyyA abhipracoditaH । kazayevAhato vAjI vanaM gantuM kRtatvaraH ॥ 2-19-18

hk transliteration by Sanscript