Ramayana

Progress:18.3%

तस्मिन् प्रविष्टे पितुर्न्तिकं तदा | जनः स सर्वो मुदितो नृपात्मजे | प्रतीक्षते तस्य पुनः स्म निर्गमम् | यथोदयं चन्द्रमसः सरित्पतिः || २-१७-२२

sanskrit

When the prince approached his father all the people were delighted and awaited his return like the lord of rivers (ocean) waiting for the rise of the Moon. [2-17-22]

english translation

tasmin praviSTe piturntikaM tadA | janaH sa sarvo mudito nRpAtmaje | pratIkSate tasya punaH sma nirgamam | yathodayaM candramasaH saritpatiH || 2-17-22

hk transliteration