Ramayana

Progress:17.8%

अपश्यन्नगरं श्रीमान् नानाजनसमाकुलम् | स गृहैरभ्रसंकाशैः पांडुरैरुपशोभितम् || २-१७-२

sanskrit

- and crowded with multitudes of people, the city was beheld by the glorious one ( Rama ). Lined with houses gleaming pale white like cloud..... - [2-17-2]

english translation

apazyannagaraM zrImAn nAnAjanasamAkulam | sa gRhairabhrasaMkAzaiH pAMDurairupazobhitam || 2-17-2

hk transliteration