Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/16/1

स तदंतःपुरद्वारं समतीत्य जनाकुलम् । प्रविविक्तां ततः कक्ष्यामाससाद पुराणवित् ॥ २-१६-१

sanskrit

Sumantra, who was conversant with ancient traditions, passed through the entrance of the inner apartment full of people and reached the sparsely crowded courtyard. ॥ 2-16-1॥

english translation

sa tadaMtaHpuradvAraM samatItya janAkulam । praviviktAM tataH kakSyAmAsasAda purANavit ॥ 2-16-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/16/1

स तदंतःपुरद्वारं समतीत्य जनाकुलम् । प्रविविक्तां ततः कक्ष्यामाससाद पुराणवित् ॥ २-१६-१

sanskrit

Sumantra, who was conversant with ancient traditions, passed through the entrance of the inner apartment full of people and reached the sparsely crowded courtyard. ॥ 2-16-1॥

english translation

sa tadaMtaHpuradvAraM samatItya janAkulam । praviviktAM tataH kakSyAmAsasAda purANavit ॥ 2-16-1

hk transliteration by Sanscript