Ramayana

Progress:13.4%

अनर्थरूपा सिद्धार्था ह्यभीता भयदर्शिनी | पुनराकारयामास तमेव वरमङ्गना || २-१३-२

sanskrit

Fearless Kaikeyi ,the incarnate of misfortune having accomplished her purpose, displyaing feigned fear, urged the king again (without inhibition), about the boons: - [2-13-2]

english translation

anartharUpA siddhArthA hyabhItA bhayadarzinI | punarAkArayAmAsa tameva varamaGganA || 2-13-2

hk transliteration