Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/8

किम् कृतम् तव रामेण पापं पापे मयापि वा । यदा ते जननीतुल्याम् वृत्तिम् वहति राघवः ॥ २-१२-८

sanskrit

What harm has been done to you by Rama or by me? Then Rama was conducting himself in relation to you as his own mother - ॥ 2-12-8॥

english translation

kim kRtam tava rAmeNa pApaM pApe mayApi vA । yadA te jananItulyAm vRttim vahati rAghavaH ॥ 2-12-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/12/8

किम् कृतम् तव रामेण पापं पापे मयापि वा । यदा ते जननीतुल्याम् वृत्तिम् वहति राघवः ॥ २-१२-८

sanskrit

What harm has been done to you by Rama or by me? Then Rama was conducting himself in relation to you as his own mother - ॥ 2-12-8॥

english translation

kim kRtam tava rAmeNa pApaM pApe mayApi vA । yadA te jananItulyAm vRttim vahati rAghavaH ॥ 2-12-8

hk transliteration by Sanscript