Ramayana

Progress:11.1%

स मे ज्येष्ठः सुतः श्रीमान् धर्मज्येष्ठ इतीव मे | तत्त्वया प्रियवादिन्या सेवार्थम् कथितम् भवेत् || २-१२-१७

sanskrit

- 'Rama is my eldest son. He is noble and foremost in discharging his duties.' Such sweet words could not have been said only to please me. [2-12-17]

english translation

sa me jyeSThaH sutaH zrImAn dharmajyeSTha itIva me | tattvayA priyavAdinyA sevArtham kathitam bhavet || 2-12-17

hk transliteration