Ramayana

Progress:10.3%

तेन वाक्येन संहृष्टा तमभिप्रायमागतम् । व्याजहार महाघोरमभ्यागतमिवान्तकम् ॥ २-११-१२

Delighted by the words (of the king), Kaikeyi disclosed him her highly dreadful wish which entered her mind like a sudden visitation of death ॥ 2-11-12॥

english translation

tena vAkyena saMhRSTA tamabhiprAyamAgatam । vyAjahAra mahAghoramabhyAgatamivAntakam ॥ 2-11-12

hk transliteration by Sanscript