Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/106/24

हीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम् | भवता च विनाभूतो न वर्तयितुमुत्सुहे || २-१०६-२४

sanskrit

I am a child, deficient in intelligence and virtue and even inferior in position. Deserted by you, I do not wish to live. [2-106-24]

english translation

hInabuddhiguNo bAlo hInaH sthAnena cApyaham | bhavatA ca vinAbhUto na vartayitumutsuhe || 2-106-24

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/106/24

हीनबुद्धिगुणो बालो हीनः स्थानेन चाप्यहम् | भवता च विनाभूतो न वर्तयितुमुत्सुहे || २-१०६-२४

sanskrit

I am a child, deficient in intelligence and virtue and even inferior in position. Deserted by you, I do not wish to live. [2-106-24]

english translation

hInabuddhiguNo bAlo hInaH sthAnena cApyaham | bhavatA ca vinAbhUto na vartayitumutsuhe || 2-106-24

hk transliteration