Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/102/33

तेषां तु रुदतां शब्दात् प्रतिशब्दोऽभवद् गिरौ । भ्रातॄणां सह वैदेह्या सिंहानां नर्दतामिव ॥ २-१०२-३३

sanskrit

The mountain echoed with the sound of lamentations of all the brothers along with Sita which resembled the roar of lions. ॥ 2-102-33॥

english translation

teSAM tu rudatAM zabdAt pratizabdo'bhavad girau । bhrAtRRNAM saha vaidehyA siMhAnAM nardatAmiva ॥ 2-102-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/102/33

तेषां तु रुदतां शब्दात् प्रतिशब्दोऽभवद् गिरौ । भ्रातॄणां सह वैदेह्या सिंहानां नर्दतामिव ॥ २-१०२-३३

sanskrit

The mountain echoed with the sound of lamentations of all the brothers along with Sita which resembled the roar of lions. ॥ 2-102-33॥

english translation

teSAM tu rudatAM zabdAt pratizabdo'bhavad girau । bhrAtRRNAM saha vaidehyA siMhAnAM nardatAmiva ॥ 2-102-33

hk transliteration by Sanscript